La kroniko, la fakto kaj la historio
Jen verse kaj resume,
la promesita historio pri kroniko de Rubem Braga,
fama brazila kronisto.
fama brazila kronisto.
Monato de la kroniko Majo/1958


SIZENANDO, LA VIVO TRISTAS!
"Sizenando, la vivo estas trista"
en kroniko skribis Rubem Braga
pri matena program´ esperantista.
Komentariojn verkis li senpaga! (1)
Jorge das Neves, tiam profesoro
c´e LBV. Instruo perradia (2)
je tiu tempo estis vortmotoro
kaj la Movado plene harmonia.
De lundo g´is vendredo, je la sesa,
dej´oradis atenta aûdantaro
pro la programo vigla kaj progresa, (3)
entuziasmo forta, sen komparo
.
Tamen Zarur´ "bezonis pli da mono", (4)
kaj (pro insisto) venkis lin la... brando
“Cachaça Praianinha” ! Mikrofono (5)
ne plu al Esperanto, Sizenando!
“ Sizenando, la vivo estas trista”...
tamen D-ro Braz kaj Ismael´
Gomes Braga, duopo tre persista, (6)
c´e KKE preg´adis al c´iel´. .
En plej grava radio la programo (7)
rekomencig´is kun la tuta forto.
Tion-c´i rakontas mi kun amo
al Braz kaj Ismael en c´i raporto.
Jorge das Neves * Georgo das Neves
poeta @infolink.com.br
Klarigoj:
!) Kompreneble pagis ne la Movado, sed la gazeto mem
(2)Legio de Bona Volo) Radio Mundial` /
Programo "Vamos aprender Esperanto? (c´u ni lernu E-on?)
(3) g´i venkis la statistikon inkluzive pri korespondaj´oj al radiostacio
(4) Alziro Zarur´, fama radiisto, fondinto de LBV
(5) Legu "kas´asa prajaninja" t.e. "brando prajaninja"
(6) Prof. Ismael Gomes Braga k D-ro Braz Cosenza, verdire
triopo, konsiderante la gravecon de S-ino Cedilha,
edzino de D-ro Braz en la tuta Kooperativa agado
(7) Radio Jornal do Brasil, tie "Esperanto em sua casa" t.e. "Esperanto viahejme",
por eviti eventualan problemon kun LBV.
j' orj'i astroneves@infolink.com.br
"Sizenando, la vivo estas trista"
en kroniko skribis Rubem Braga
pri matena program´ esperantista.
Komentariojn verkis li senpaga! (1)
Jorge das Neves, tiam profesoro
c´e LBV. Instruo perradia (2)
je tiu tempo estis vortmotoro
kaj la Movado plene harmonia.
De lundo g´is vendredo, je la sesa,
dej´oradis atenta aûdantaro
pro la programo vigla kaj progresa, (3)
entuziasmo forta, sen komparo
.
Tamen Zarur´ "bezonis pli da mono", (4)
kaj (pro insisto) venkis lin la... brando
“Cachaça Praianinha” ! Mikrofono (5)
ne plu al Esperanto, Sizenando!
“ Sizenando, la vivo estas trista”...
tamen D-ro Braz kaj Ismael´
Gomes Braga, duopo tre persista, (6)
c´e KKE preg´adis al c´iel´. .
En plej grava radio la programo (7)
rekomencig´is kun la tuta forto.
Tion-c´i rakontas mi kun amo
al Braz kaj Ismael en c´i raporto.
Jorge das Neves * Georgo das Neves
poeta @infolink.com.br
Klarigoj:
!) Kompreneble pagis ne la Movado, sed la gazeto mem
(2)Legio de Bona Volo) Radio Mundial` /
Programo "Vamos aprender Esperanto? (c´u ni lernu E-on?)
(3) g´i venkis la statistikon inkluzive pri korespondaj´oj al radiostacio
(4) Alziro Zarur´, fama radiisto, fondinto de LBV
(5) Legu "kas´asa prajaninja" t.e. "brando prajaninja"
(6) Prof. Ismael Gomes Braga k D-ro Braz Cosenza, verdire
triopo, konsiderante la gravecon de S-ino Cedilha,
edzino de D-ro Braz en la tuta Kooperativa agado
(7) Radio Jornal do Brasil, tie "Esperanto em sua casa" t.e. "Esperanto viahejme",
por eviti eventualan problemon kun LBV.
j' orj'i astroneves@infolink.com.br
Pri la kroniko de Rubem Braga legu cxe:
0 Comentários:
Postar um comentário
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial